Похвала Пресвятой Богородицы

Вечером 8 апреля иеромонах Никита (Сергеев) совершил службу Похвалы Пресвятой Богородицы с чтением акафиста Божией Матери в Никольском храме села Заплавного.

Песнопения за богослужением исполнили педагоги ДШИ под руководством М. А. Меркуловой. Сотрудники Православного центра «Умиление», педагоги и гимназисты средних и старших классов молились на службе.

Слова звучавшие как тонкий голос колокольчика отдавались в сердце каждого:

«Взбранной Воеводе победительная, яко избавльшеся от злых, благодарственная восписуем Те раби Твои, Богородице; но, яко имущая державу непобедимую, от всяких нас бед свободи, да зовем Ти: Радуйся, Невесто Неневестная».

Перевод на русский язык:
Тебе, высшей Военачальнице, избавившись от бед, мы, недостойные рабы Твои, Богородица, воспеваем победную и благодарственную песнь. Ты же, имеющая силу непобедимую, освобождай нас от всяких бед, чтобы мы взывали к Тебе: радуйся, Невеста, в брак не вступившая!

Этот кондак Богородице был составлен в честь избавления Константинополя в 626 году от нашествия варваров, когда патриарх Константинопольский Сергий I с иконой Богородицы обошел городские стены и опасность миновала.